CONVERSATIONS IN NORWEGIAN
Colloquial Norwegian: A complete language course (Colloquial Series)
TO BUY THE BOOK FROM AMAZON :
LESSON 12
Togreiser
Travelling by train
Togreiser
Travelling by train
Dialogue:
Håkon is booking a ticket at the railway station in Lillestrøm
HÅKON: Jeg vil gjerne bestille en returbillett til Bergen.
BiLLETTØREN: Med nattoget?
HÅKON: Nei, men jeg må være i Bergen før klokken 15 i morgen.
BILLETTØREN: Da må De ta 7.30 toget fra Oslo. Det er i Bergen klokken 14.07.
HÅKON: Ja, det passer fint.
BILLETTØREN: Nå skal jeg se om det er noe ledig. Røyker eller ikke-røyker?
HÅKON: Ikke-røyker.
BILLETTØREN: Vil De ha vindusplass?
HÅKON: Ja, gjerne. Er det forbindelse med tog fra Lillestrøm?
BILLETTØREN: Ja da.Det går tog minst hvert tiende minutt fra Lillestrøm til Oslo om morgenen.
De kan for eksempel ta 6.47 toget.
HÅKON: Hvor lang tid har jeg til å skifte tog i Oslo da?
BILLETTØREN: De har 15 minutter.
Language in use
Norwegian words and phrases for travelling :
togtabell (en, -er) railway timetable
enkelbillett (en, -er), returbillett single ticket, return ticket
toget går fra the train leaves from
det ankommer it arrives at
toget (et, -) er i rute (en/ei, -r) the train is on time
hver hele time on the hour
hvert tiende minutt every ten minutes
plassbillett (en, -er) seat ticket
vindusplass (en, -er) window seat
kupé (en, -er) compartment
røyker (en, -e) smoker
ikke-røyker non-smoker
ha forbindelse (en, -r) med connect with
gå på, gå av get on, get off
skifte (-et, -et) change
er forsinket is late
spisevogn (en/ei, -er) dining car
sovekupé (en, -er) sleeper
Note: reise med tog, med buss, med fly, med båt, med bil or i bil
Telling the time
Phrases:
Klokken er fire. It’s four o’clock.
Hva er klokken? What time is it?
Den er fire. It’s four o’clock.
Book Description
Key features include:
• progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills
• structured, jargon-free explanations of grammar
• an extensive range of focused and stimulating exercises
• realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios
• useful vocabulary lists throughout the text
• additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries
Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Norwegian will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Norwegian
Colloquial Norwegian: A complete language course (Colloquial Series)
Colloquial Norwegian provides a step-by-step course in Norwegian as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Norwegian in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required.
Key features include:
• progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills
• structured, jargon-free explanations of grammar
• an extensive range of focused and stimulating exercises
• realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios
• useful vocabulary lists throughout the text
• additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries
Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Norwegian will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Norwegian
Colloquial Norwegian: A complete language course (Colloquial Series)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar